About Dragoman

We offer four main services: interpreting, translation, subtitling & dubbing and language technologies. You can easily access our services via our apps, portals, automation scripts, APIs or simply by sending an email or giving a good-old-fashioned phone call.

We operate in over 100 languages and happily serve over 500 multinational corporations. Below is a collection of logos belonging to some of our best clients.

Our translators, interpreter and copy-editors are hand-picked professionals with many years of experience in multiple domains.

We frequently work for the following industries: energy, finance, news, media, entertainment, web services, corporate communications, construction, engineering, life sciences, medical services, hospitality & tourism, house appliances and automotive.

We are at your service 24/7 at our Istanbul, London, Podgorica and Boston teams.

Thanks to secure cloud technologies, our services are fully available during lockdowns and restrictions due to COVID-19 pandemic.


A Happy Day At Dragoman

A Sample Video Subtitling