the BBC etc abbreviations, acronyms, initialisms and foreign-language acronyms/initialisms: WHAT'S THE RULE FOR ARTICLES? - acronym is a word on its own so no THE, e.g., NASA, FIFA - [...]
There are several factors that can help the translator decide whether to translate the names or not. Read my article and decide for yourself.
In the AI-driven era, the translation industry is evolving rapidly. Dragoman stands at the forefront of this evolution, integrating advanced AI tools with the unparalleled expertise of human translators, copy-editors and proofreaders.
The translation industry in England is highly competitive, and translators often face challenges in securing enough work. Translators in England may struggle with low rates of pay, especially for certain language combinations or specialized fields.
Dragoman offices can provide certified, notarized and apostilled translations in many regions and languages of the world. However, many government and private institutions prefer the translations to be performed or reviewed by translators holding either an ITI or CIOL certification.
The United Nations General Assembly (UNGA) opens every year on the third Tuesday of September. If you are attending or organizing an event in New York during the UN week, make sure to book your interpreters and interpreting equipment well on advance.
Immigrating to a new country is a major undertaking. You’ll have to go through an extensive legal process in order to earn the right to work and live in the country of your choice. These tips will help you overcome common obstacles for new immigrants. Dragoman Language Solutions offers expert translation services tailored to your needs at every step of your immigration journey.
Language interpretation by professional conference interpreters make your Teams meetings more inclusive. People will not be required to speak your language and everybody will be able to speak their language.
Reaching to another market is not only about translating your marketing material. You must collaborate with local graphic designers to make sure that not only the content but also the graphics are localized. There are cultural, technological, regulatory and audience related factors to consider.
Using the right microphone is essential when joining an online meeting for two main reasons: your voice will be heard clearly and the conference interpreters can translate your speech with ease. You may be hearing your colleague but still the sound quality may not be high enough for simultaneous interpreting.