Current openings.

General Application

Internships

Become an LSP Partner

Find your next job at Dragoman.

We are looking for passionate linguists who love translation and are willing to learn innovative technologies.

We hire globally. If you have any of the below skills you are welcome to apply. Proven experience and membership to professional associations will be an asset:

Conference interpreting, OPI, VRI

Subtitling, live captions, voice-over, dubbing

MT+Post edit, localization, transcreation

Project management, recruitment, social-media

AI masters for AI verification, AI training, annotation, finetuning and more.

Things you need to know before applying:

  • Please read our services pages to better understand our needs.
  • Despite our best intentions we may not be able to respond to all job inquiries.
  • Some of our projects may require five or ten years of proven experience and national / international association membership (i.e. AIIC) in addition to your formal degrees and qualifications.
  • Most of our jobs are remote and some jobs may require travel (i.e. conference interpreting).

Working at Dragoman is fun.

There’s life at work and life outside of work. We want all our freelance translators and interpreters to be healthy, travel often, get time to give back, and have the financial resources and support they need. 

  • Most of our jobs are remote. You can translate, subtitle, voice over, interpret, manage vendors and projects from anywhere.
  • We pay regularly and use Tipalti payment portal which gives visibility in your future payments so that you can plan your budget.
  • We offer permalancing which means we do not farm out jobs to random freelancers but we nurture and develop a long term and reliable collaboration.
  • We use AI responsibly and transparently. We put human talent first and utilize AI as a language assistant unless clients have specific AI requirements.
  • We provide on the job training to our team and also educate our clients in regards to better use cases of language technologies and choosing the right translation team & workflow.

Language services tailored for your needs.

Reach us to chat about your translation needs or learn more about other services.