Booth
A fixed or mobile / installable room designated for the operation of theatre or TV technical equipment (lighting and sound). It is also used by language interpreters when they are [...]
How International Schools Benefit from Professional Translation and Interpreting
International schools are, by nature, multicultural spaces. Students, parents, and staff often come from many different countries and regions, bringing a wide range of languages, expectations, and cultural norms into [...]
A new and improved tool for online and hybrid sessions: Zoom Webinars Plus
Our long time clients, colleagues and followers already know that we have started offering online simultaneous interpretation services and tech support right at the onset of the pandemic. Later, as [...]
Book interpreters for Microsoft Teams
Bidirectional interpreting on Teams meetings make it easier for corporations to launch meetings with live simultaneous interpreting. Microsoft does not provide interpreters, Dragoman does. Call us to book your online interpreters for Teams. Our lead time is 24 hours.
Organizing a Hybrid Meeting – Behind the Curtain
The article discusses the importance of effective management for hybrid meetings, which combine onsite and online participation, emphasizing the need for constant team communication, reliable internet, and proper equipment setup. It recommends using Zoom's advanced features to facilitate smoother interactions and maintain engagement among participants. The piece also notes that these practices are trusted by prominent organizations like the UN and EU and offers further assistance for those interested in organizing hybrid meetings.
Microsoft Teams Adds Language Interpretation
Language interpretation by professional conference interpreters make your Teams meetings more inclusive. People will not be required to speak your language and everybody will be able to speak their language.
Can you hear me? Yes, but I cannot translate this!
Using the right microphone is essential when joining an online meeting for two main reasons: your voice will be heard clearly and the conference interpreters can translate your speech with ease. You may be hearing your colleague but still the sound quality may not be high enough for simultaneous interpreting.
Future of interpreting – A review after 12-months lockdown
This article was originally published on Linked In. A year ago, 90% of all interpreting jobs were lost on this planet. Agencies were reporting losses in tens of millions of [...]
Simultaneous interpreting on Cisco Webex Legislate
The legacy trusted corporate conferencing platform Webex finally unveils its interpreting addon. Starting from December 2020, Webex Legislate, a seperate Coscio product for parliaments, legislatures, courts and international organizations, began [...]
Events, conferences and simultaneous interpreting in the new normal
Online meetings and video conferences were less than 3% of the entire conference industry until only a few months ago. Starting from March and with the global lockdown measures, on-site [...]