Beyond Machine Translation
Complete AI Language Workflows for Enterprise.
Dragoman stands at the intersection of cutting-edge technology and linguistic mastery.
Intelligence Enhanced by Human Expertise
Our AI services provide organizations with the scale and speed of artificial intelligence without sacrificing accuracy and cultural sensitivity. We don’t just use AI; we master it. Yes, at Dragoman, we are AI masters! We constantly evaluate new models, review agentic workflows and test optimization metholodies for more automation and less headache.
1. AI Data Solutions: Training the Future
AI Labelling and Annotation
We provide precise data labeling and text annotation across 150+ languages to improve Machine Learning performance. Our experts review transcripts, watch videos, listen to audios and make sure that AI captures an enriched and properly categorized data. We also help recruiting local voices for voice AI training.
Knowledge Graph Creation
Structure your data into meaningful webs. Build multilingual knowledge graphs for smarter search and reasoning. Your old linear data in excel, pdf or word cannot be read by LLMs. You need to restructure your data as a knowledge graph. Defining the correct ontology, cleaning your data, choosing the right KG type are all part of a new journey where you will not walk alone.
2. High-Performance Translation & Media
Human-Verified AI Translation
AI efficiency in localization meets human accountability. Every translated output is reviewed by native editors in order to maintain brand integrity, and audience-aligned, proper localization. We also utilize automated AI checkers to improve speed and scale.
AI Transcription and Dubbing
Transform video content in hours. We combine AI audio with human finetuning and expert QA for natural cadence. Get your AI videos verified by Dragoman experts. Do not blindly trust AI generated content.
Industry-Specific Language AI
Marketing
Transcreate campaigns that resonate locally while maintaining global consistency. Our local experts verify AI output and make sure that your marcom strategy is beautifully localized.
Legal
Speed up review with AI tools trained on legal terminology and ISO–certified security. Do not take legal risks. Get your AI verified by Dragoman editors.
Healthcare
Medical AI solutions prioritizing terminology management and strict clinical standards. Keep human at the core and save lives.
Ready to Automate Responsibly?
Reach us to chat about your AI translation and verifications needs or learn more about other services.