English represents only 25% of the internet.

Localize your content into more languages in order to reach targeted customers. People buy more confidently and frequently if they can read the content in their own language. Translating your website into English is not enough. Contact us to discuss which languages better suit your growth plans and geographies.

Localization

We localize, test and make your mobile apps & websites, website global-ready. Localization into local languages will bring you more clients and higher revenues.

Hybrid

Our MT + post-editors (proofreaders) use best of breed AI tools to deliver a fast and satisfactory translation. Ideal for e-commerce, user manuals and technical content.

Machine Translation

If you prefer to do-it-yourself and need to meet a tight-budget, simply upload your documents and get pure machine translation from our portal. Our AI maintain page layouts of many file formats, which is an extra bonus.

Transcreation

Hundreds of brands trust our creative translators and copy-editors. We can help you re-create your branding content in other languages. This will bring you higher awareness and better price positioning in target markets.

Dragoman Technology Enabled Services

How We Help

Meet with AI-enabled translation services.

We blend human intelligence (HI) with artificial intelligence in order to improve localization efficiency. Machine translation requires expert editors in order to curate better results. Our translation database contains hundreds of millions of translated sentences and terminology entries. Our global team of experienced translators leverage the power of multiple translation engines from Google, AWS, Systran, Microsoft and many more.

Expand globally with Dragoman translation solutions.

User manuals

Try our machine translation or hybrid translation services for user manuals, website help content or technical documents. You will gain speed.

Website and e-Commerce

Many fields of your website can be easily translated via hybrid mode while creative content can be better localized via transcreation.

Medical

We can pull your patient reports from your hospital management system, translate on the fly and push it back. Automation will save you time.

Tourism and Hospitality

Our transcreators will translate your travel content with gusto and attention to local culture while our localization experts will take care of formatting.

Software and Apps

Use our NUBUTO platform and automate your localization workflows. Work on same translation project as a team and only pay for new bits of content.

Multimedia

We act as a one-stop-shop for multimedia localization. Our team can work with HTML, XML, PPT, SRT and 100+ file formats.

Experienced translation team.

Dragoman strives very hard to locate and train talented individuals for translation, localization, and transcreation. We are servicing 500+ brands and it is no coincidence.

Smart technology

Use our machine translation and automation technologies to make your localization workflows efficient.

100+ Languages

We translate in 100 + languages including Chinese, French, Portuguese, Turkish, Arabic, English and Spanish.

Native linguists

We hire experienced native speakers from all around the world.

24/7 Service

Our online platforms and mobile apps, are at your service 24/7.

Years of experience

16

Number of projects

100K

Brands served

700+

Trusted by UN agencies, EU experts, global brands, advertising agencies, PR companies, healthcare, cosmetic, car industries, investment banks, insurance corporations and law firms.

100+ languages include all six languages of the United Nations (English, French, Russian, Chinese, Arabic, Spanish), Portuguese, German, Ukrainian, Polish, Romanian, Italian, Turkish, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Albanian, Greek, Bulgarian, Macedonian, Farsi, Turkmen, Kazakh, Uzbek, Azeri, Kyrgyz and more.

Miles&Smiles

BCG

Ogilvy

Koç-Holding

Adidas

socar energy

bizim toptan

Swatch

Schaffler

kmpg

Avon

SwissHotel

Bank-of-America

Language services tailored for your needs.

Reach us to chat about your translation needs or learn more about other services.