We bring you the best possible solutions for your need.

How We Help

Enjoy Our Secure Cloud

Hiring us for video localization gives you visibility and confidentiality in every step of our work, thanks to our robust cloud-based architecture. Our subtitlers and translators are not allowed to download your work – they merely see a water-marked low-resolution copy of your original assets, while your team can view our job in progress on the video, make comments or corrections before giving final approval.

How We Can Help.

Six examples of our end-to-end video services.

TV Shows

Curabitur ac leo nunc estibul et maur vel ante finibus maximus.

Videos

Curabitur ac leo nunc estibul et maur vel ante finibus maximus.

E-learning

Curabitur ac leo nunc estibul et maur vel ante finibus maximus.

Ads

Curabitur ac leo nunc estibul et maur vel ante finibus maximus.

Gaming

Curabitur ac leo nunc estibul et maur vel ante finibus maximus.

Corporate

Curabitur ac leo nunc estibul et maur vel ante finibus maximus.

Why Subtitling.

Over 80% of all marketing spending will be on video content in a few years. People watch shorter videos on their mobile phones at any given hour of the day and subtitles enable them to consume without turning on the audio. OYP providers like Netflix and Amazon Prime are booming.

Now, if you want your videos to reach a greater global audience you need subtitling and/or dubbing. If you want to sell more products and services, you’ve got to do this in targeted local languages.

High Standards

Curabitur ac leo nunc estibul et mauris vel ante finibus.

Secure

Curabitur ac leo nunc estibul et mauris vel ante finibus.

%100 Satisfaction

Curabitur ac leo nunc estibul et mauris vel ante finibus.

Fast & Accurate

Curabitur ac leo nunc estibul et mauris vel ante finibus.

Previous Works.

We provide video subtitling services to major broadcasters, corporate communication departments, and media & PR agencies.

Years of experience

16

Videos / Day

10

Languages

20+

Trusted by the world’s fastest growing companies.

We are always here for you.

Reach us to chat about your needs or learn more about our services.

Dragoman Live
[email protected]