levels of copy editing

What is the difference of Gold Translation?

Dragoman Gold refers to translation + editing + proofreading as specified in international translation quality standards. But so does Dragoman Plus. So what is the difference of Gold and Plus? [...]

Ümit Özaydın2019-09-28T04:34:01+03:00May 4, 2016|Categories: Localisation, Style, Transcreation, Translation Tips|Tags: dragoman gold, english transcreation, levels of copy editing, translating turkish, turkish english localisation|

Standard Translation – What does it mean for Dragoman?

Dragoman offers three service levels in translation: Standard, Plus and Gold. We advertise these three levels. Is it just a marketing gimmick or a value-addedproposal? When pronounced together, one easily feels that [...]

Ümit Özaydın2019-07-14T02:49:17+03:00August 11, 2015|Categories: Style, Translation Tips|Tags: editing for surface errors, english transcreation, levels of copy editing, mechanical editing, standard plus gold, standard translation, translation service level|

Guidelines for Editors and Levels of Copy-editing

At Dragoman we've simplified our review and editing process for translation and transcreation workflows. For localization and testing assignments or video subtitling & dubbing tasks please refer to specific guidelines. [...]

Dragoman Language Solutions2019-07-15T02:01:27+03:00March 27, 2015|Categories: Style, Translation Tips|Tags: Dragoman Style, levels of copy editing, QA process, standard plus gold, total quality management, translation quality levels|

What is the difference of Gold Translation?

Standard Translation – What does it mean for Dragoman?

Guidelines for Editors and Levels of Copy-editing

Overview

Business Info