Never begin a sentence with a numeral. There is one exception: a numeral that identifies a calendar year. When translating press releases or annual reports, we occasionally come across situations [...]
One-third is 1/3 or one out of three. It is singular (one). Two-thirds is 2/3 or two out of three. It is plural (two). Some style guides do not use [...]
1. If a figure is followed by a percent in parentheses, use the symbol as in 55 males (45%) had a predisposition for addiction. 2. In all other cases, spell [...]
1. Spell out figures followed by the numerals in parentheses. 2. Do not round off the figures when writing the numerals. Examples: five thousand six hundred dollars ($5,600) [...]
1. To show a range of numbers, use from/to, between/and as in from 10 to 25 branches; between 25 and 30 people; from 25 to 30 percent; between $300 and [...]
Charts and Tables: Dates, Financial Figures, Statistics 1. Months of Year: To abbreviate months use these three-letter forms without a period: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, [...]
Figures in English-to-Turkish Translations Dates Use day, month, year as in 16 Mayıs 2009. Use a numerical day, month, year as in 01.02.2010, only if required in legal documents and other official [...]
