Style for figures

Figures Troubleshooting

Style guides differ because they are written with their specific audience in mind. Bloomberg will present their copy differently to The New York Times because Bloomberg primarily focus on finance and figures. [...]

Dragoman Language Solutions2019-10-02T01:27:49+03:00October 1, 2019|Categories: Translation Tips|Tags: Annuals Reports, Charts, Dragoman Style, Figures, How to write numbers, Money, Style for figures, Style Guide, Tables, Troubleshooting|

Turkish Currency – Dragoman Style

This is an important update on our syle guide for Turkish lira. Effective November 1, 2018, we will be using TRY for the acronym of Turkish lira instead of TL [...]

Burak Benk2019-07-22T17:30:03+03:00January 4, 2016|Categories: Style, Translation Tips|Tags: localizing figures, Style for figures, styleguide, translating numbers, TRY or TL, turkish currency, Turkish lira|

Style Guide for Figures (ENG->TR)

Figures in English-to-Turkish Translations Dates Use day, month, year as in 16 Mayıs 2009. Use a numerical day, month, year as in 01.02.2010, only if required in legal documents and other official [...]

Dragoman Language Solutions2019-03-21T00:43:52+03:00August 5, 2014|Categories: Style, Translation Tips|Tags: Dragoman Style, Figures, How to write numbers, numbers, Style for figures, Style Guide|

Style for figures

Figures Troubleshooting

Turkish Currency – Dragoman Style

Style Guide for Figures (ENG->TR)

Overview

Business Info