window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-45285490-2');
Dragoman Language Solutions
Dragoman Language Solutions

turkish english localisation

Sentence Splitting Part 2

Editor's note: first read the guide to the basics of sentence splitting (Part 1). The below example is based upon an actual translation but is not unique. It is typical [...]

2019-01-28T11:49:06+03:00September 10, 2014|Categories: Editor Notes, Sentences, Transcreation, Translation, Translation Tips|Tags: , , , , , , , , , , , , |
Read More

Sentence Splitting Part 1

One of the most common issues we deal with when editing texts translated from Turkish is overly long sentences. The trait is often carried over from the source text, as [...]

2019-01-27T01:29:30+03:00September 9, 2014|Categories: Localisation, Sentences, Transcreation, Translation Tips|Tags: , , , , , , , , , , , , |
Read More
Dragoman Language Solutions

We are happy to manage online, tech-savvy linguists, who use technology well and are ready to translate, interpret, subtitle, and voice-over.

Overview
Business Info

C/O Azets Burnham Yard, London End, Beaconsfield, Bucks, United Kingdom, HP9 2JH

© 2023 • Dragoman Language Solutions

Back to top
This website uses cookies and third party services. OK