DragosferGüncel

29 Eylül Çeviri İşletmeleri Derneği Feriye Etkinliği

Eylül ayında çevirmenler sahnedeki yerlerini hiç bırakmadan yollarına devam ediyor. Dünya Çeviri gününün hemen öncesinde 29 Eylül’de Çeviri İşletmleri Derneği (ÇİD), Feriye’de bir etkinlik düzenliyor. Çağrı metni şöyle:

Sayın Sektör Paydaşımız,
Çeviri İşletmeleri Derneği üyeleri olarak, Dünya Çeviri Gününü birlikte kutlamak üzere, siz sektör paydaşlarımızı ve dostlarımızı aramızda görmekten onur duyacağız.
29 Eylül Cumartesi günü, saat 13.30 başlayacak oturumlarımızda başta Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış’ın ve pek çok değerli konuşmacının katılımlarıyla gerçekleştireceğimiz heyecan verici etkinliğimize sizleri davet ediyoruz.
Saygılarımızla,
Çeviri İşletmeleri Derneği
Genel Sekreter
Ahmet Çallı

Program ise şöyle:

ÇEVİRİ İŞLETMELERİ DERNEĞİ
DÜNYA ÇEVİRİ HAFTASI ETKİNLİĞİ
29 EYLÜL 2012, İSTANBUL

Feriye Hamdi Saver Salonu – Ortaköy İstanbul

13.00 – 13.30 Kayıt
13.30 – 13.50 Açılış Konuşmaları
Çeviri İşletmeleri Derneği Başkanı Sayın Işın Bengi Öner
Çeviri İşletmeleri Derneği Kurucu Başkanı Sayın Osman Kaya

13.50 -14.30 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Sayın Dr. Fatih Hasdemir
Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış

14.30 – 15.00 Kahve Arası – Sayın Bakan ile sektör ve üniversite temsilcilerinin
sohbeti

15.00 – 15.50 Kurumlarda çeviri ve çeviri beklentileri konusunu kapsayan kurum
temsilcileri tarafından yapılacak konuşmalar
Avrupa Birliği Bakanlığı Çeviri Eşgüdüm Başkanlığı
Dışişleri Bakanlığı Tercüme Dairesi Başkanlığı
Başbakanlık Basın Yayın Genel Müdürlüğü Tercüme Dairesi Başkanlığı
Mesleki Yeterlilik Kurumu

15.50 – 16.40 Çeviri İşletmeleri Derneği üyelerinin katıldığı “Çeviride süreç, kalite,
fiyat ilişkisi” konulu panel

16.40 – 17.00 Kahve molası

17.00 – 17.50 Sektör paydaşları tarafından yapılacak konuşmalar
Çeviri Derneği Başkanı Sayın Prof. Dr. Turgay Kurultay
Sayın Doç. Dr. Banu Karadağ
Sayın Senem Öner

17.50 – 18:30 Sorular – Görüşler

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.