Hukuk Terimleri Kılavuzu

  • 1 Version
  • 68 Download
  • 1.30 MB File Size
  • 1 File Count
  • Ağustos 15, 2018 Create Date
  • Eylül 1, 2019 Last Updated

Dragoman Hukuk Çevirisi Kılavuzunun güncel sürümü yayına girdi. Buraya tıklayarak veya yayınlar sayfasındaki linke ulaşarak İngilizce Türkçe çeviri örneklerini içeren PDF dosyasını indirebilirsiniz.

2010 tarihli bu çeviri kılavuzumuz ise daha terim ağırlıklı bir içeriğe sahip olmakla beraber güncelliğini kaybetmediği ve çok beğenildiği için biz de arşive kaldırmaya kıyamadık. Çeviri tavsiyelerinde yer alan pek çok makalenin yanısıra, hukuk çevirileriyle ilgili şu  linkteki yazımızı da dikkatinize sunuyoruz.

Önerileriniz ve eleştirilerinizle kılavuzlarımızı sürekli olarak geliştiriyoruz. Hukuk dilini en iyi şekilde kullanmak, uluslararası kılavuzların ışığında en iyi İngilizce ve Türkçe çevirileri yapmak bizim için bir tutku.

Dragoman stil kılavuzları, finans, hukuk, tıp gibi alan uzmanları, kaliteli çeviriyi önemseyen çevirmenler ve editörler için hazırlanmaktadır. Katkıda bulunmak, kendi bilgilerini paylaşmak isteyen dostları aramızda görmek isteriz. Amacımız daha güzel çeviri bilincini ve daha etkili dil kullanımını yaygınlaştırmaktır.


Dragoman-hukuk-terimleri_2010.pdf
Dragoman-hukuk-terimleri_2010.pdf