window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-45285490-2');

Çeviri Araçları, Algılar, Word 2013

Bugün çeviri araçları ya da diğer bir adıyla çeviri programlarının bahsini açtığımızda çoğumuzun aklına ilk ve çoğunlukla tek olarak (içeriği hakkında çok fikir sahibi olmasak dahi) Trados geliyor. Ama tabii [...]

Uçan Kedi, Bulut Kedi

Çeviri teknolojisi nedir? a) Çeviri bürolarında çalışan çevirmenlerin olmazsa olmazıdır. b) Çeviri öğrencilerinin deneme sürümleriyle cebelleştiği, hem masraflı hem hata veren programlardır. c) Kitap çevirmenlerini çok da ilgilendirmeyen! külfet durumundaki [...]