Yatırımcılarla Görüşürken Medya İlişkileri ve Gizlilik

Halka arza karar verdikten ve aracı kurumlarla anlaşmanızı imzaladıktan itibaren hisseniz borsada işlem görene kadar medyaya yansıyacak her türlü habere dikkat etmelisiniz. Yasal bağlayıcılığı ve yaptırımları olan bir dizi gizlilik [...]

Halka Arz Çevirisi

Halk arzla ilgili yazı dizime, daha önce bu zorlu göreve çıkmamış çevirmen meslektaşlarım için meslek notlarıyla devam ediyorum. İlk konum Çeviri modu ve teknik ekipman Halka arz sırasında simültane, ardıl, [...]

Yatırımcı İlişkilerinde Dil Engeli

Şirketinizi yabancı yatırımcılara tanıtırken, başka bir lisanda, aynı karizmayı korumak, aynı etkiyi yapmak hiç de kolay değildir. Çok iyi prova yapın. Üç, beş, gerekirse on defa. Birebir koşullarda provalar olsun. [...]