İşletmenizi küreselleştirin
Web sitenizi yerelleştirmek küresel pazarda daha geniş kitlelere ulaşmanızı sağlar. Dünya nüfusunda İngilizce sadece %20’lik bir dilime tekabül ediyor. Bu bakımdan tek dilli bir web sitesi ile dünyanın %80’ini ıskalamış oluyorsunuz. İşletmenizin internetteki konumunu hedef kültüre uygun hale getirerek küreselleşmeye bir adım daha yaklaşabilir, müşterilerinize kendi dillerinde hitap ederek hizmet kalitenizi yükseltebilirsiniz.
Müşterilerinize kendi dil ve kültürlerinde hizmet verin
Müşterileriniz markanızla kendi dillerinde etkileşime geçtikçe işletmenize olan güven de artacaktır. Geçmişte, işinizi uluslararası arenaya çıkarmak, seçtiğiniz pazarlarda ofis ve yetkili bulundurmak gibi maliyeti yüksek durumları da beraberinde getiriyordu. Bugün, çevirinin gücü ile internet üzerinden faaliyet alanlarınızı genişletmek ve markanızın itibarını yönetmek çok daha kolay ve sürdülebilir. Müşterilerinizin güvenini onların kültür ve değerlerine uygun bir marka imajı yaratarak kazanabilirsiniz.
İnternette görünür olun
İnternetin günümüzde bu denli yaygın ve ulaşılabilir olması, milyarlarca kullanıcının benzer hizmetleri internette araması, milyonlarca web sitesi ve içerik arasından kendi markanızı öne çıkarmanızı gerektiriyor. Web sitenizdeki trafiği daha verimli bir şekilde yönetmek için SEO ayarları çok önemli. Nedeni ise arama motorlarının web sitemizi bu anahtar kelimeler üzerinden taraması. İşletmenizin webdeki ulaşılabilirliği ve görünürlüğü özenli bir SEO çalışmasından geçiyor.
SEO ayarlarının yerelleştirme yaparken zor olmasının nedeni ise İngilizce anahtar kelimelerde büyük bir rekabet olması. Tahmin edeceğiniz üzere internetteki içeriklerin çoğunda İngilizce tercih ediliyor. Her marka benzer siteler yaptığı için aradan sıyrılıp arandığında görünür olmak hiç kolay değil. Bu bakımdan, web sitenize sadece yeni bir dil eklemekle kalmamalı, o dildeki anahtar kelimelerle içeriğinizi doğrudan hedef kitlenize yönlendirmelisiniz.
Az maliyetle geniş kitlelere ulaşın
Uzman tedarikçilerle çalışıyorsanız, dijital çağda küresel pazara açılmak daha güvenli. Dahası çok dilli bir web sitesi açmak seçtiğiniz pazara tamamıyla yatırım yapmadan önce size bir analiz yapma imkanı sunuyor. Belirlediğiniz ülkede fiziksel varlık göstermeden önce çok daha az maliyetle ürün ve hizmetlerinizi hedef pazarda test edebilirsiniz. Alacağınız geri dönüşlere göre gelecek için daha planlı ve riskten uzak bir şekilde iş faaliyetlerinizi sürdürebilirsiniz.
Kaynak:
