When multiple adjectives each modify a noun separately, they are coordinate.
E.g.: We are aiming to become an agile, profitable and environmentally friendly company.
Our adjectives are coordinate adjectives if:
1. The order can be reversed without changing the meaning.
2. The comma can be replaced with and without changing the meaning.
Incorrect: Companies with severe chronic cash flow difficulties must be put under closer scrutiny.
Correct: Companies with severe, chronic cash flow difficulties must be put under closer scrutiny.
You source language may not differentiate a coordinate adjective and therefore have different punctuation rules but English language does.
You can refer to A Writer’s Reference (8th edition) by Diana Hacker and Nancy Sommers (2017) for further reading on this topic.
